Текст песни(слова) little big — hypnodancer, и перевод на русский язык

Перевод песни

I don’t want to hear you say
Я не хочу слышать твои слова
I will go another way
Я пойду другим путём
Should I go or should I stay
Мне нужно уйти или остаться
If I have to go away
Если я всё-таки должна уйти?
Least we’ll go another way
По крайней мере, мы пойдём другим путём
Can I plan to slip away
Могу ли я спланировать, как мне ускользнуть?

Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

I just tried to find my way
Я просто пыталась найти свой путь
Through whatever, come what may
Через что угодно, во что бы то ни стало
I will do it anyway
Я так или иначе это сделаю
It’s just little game we play
Это просто маленькая игра, в которую мы играем
If feels good to get away
Так хорошо, когда удаётся сбежать
There is nothing else to say
И больше нечего сказать

Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

Dancer
Танцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer
Танцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Dancer)
Танцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Dancer)
Танцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

Новый клип Little big 2020 «Гипноденсер», популярность

Ролик опубликован на YouTube-канале коллектива в пятницу, 8 мая.

В новом клипе участники группы Little Big изображают банду грабителей. Они посещают разные казино и маскируются под игроков или обслуживающий персонал.

Их лидер Илья Прусикин исполняет нелепый танец на столе, которым гипнотизирует всех в комнате, после чего банда крадет все деньги.

В финале клипа «Гипнодансер» банде встречается достойный соперник  — Юрий Музыченко из группы The Hatters. Гипнотанцоры устроили баттл.

Новая песня «Hypnodancer» от Little Big понравилась не всем, нашлись и такие кто отметил, что раньше у группы был другой стиль, и он им нравился больше.

«Вот бы хоть одну песню в старом стиле», написал один из недовольных фанатов.

Чтобы напомнить фанатам о своем треке для «Евровидения» в 2020 году, группа в клипе «Hypnodancer» вместо игральных карт использовала карты настольной игры Uno. Российский коллектив собирался выступить на песенном конкурсе с песней Uno, но из-за пандемии коронавируса конкурс отменили.

В клипе снялись блогер Руслан Усачев, сценарист и ведущий Александр Гудков и фронтмен группы The Hatters Юрий Музыченко.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Бумбокс студия
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: