Текст песни Гелик Вани Полиграф ШарикOFF перевод
Такая бритва, со старта улетает крыша.
This razor, from the start leaving the roof.
Дай обороты выше и за два квартала слышно!
Let the revs higher and for two quarters heard!
Под карбоном табун, позабудь табу
Under the carbon of the herd, forget the taboo
И вдоль Москвы-реки, как по Малибу!
And along the Moscow river, like in Malibu!
Лютые моторы, высотки из бетона,
Is a fierce motors, high-rise buildings of concrete,
Сам себе пилот и штурман в режиме турбо.
Himself a pilot and Navigator in turbo mode.
Пулей в трафик, рикошетом гравий —
Bullet in traffic, ricochet gravel —
Асы знают трассы асфальтового ралли!
Aces know the asphalt rally tracks!
Летит будто по воротам мяч с пенальти.
Flies like a shot on goal from the penalty spot.
Дрифтит крутит в заносах, как вальс Вивальди —
Drift turns in drifts like Vivaldi waltz —
А чтобы знали все, чей это Гелендваген,
And so everyone knows whose it G,
А чтобы знали все — это гелик Вани!
And to know all — this helik Vanya!
Чей это Гелик катит по шоссе
Whose Gelik is rolling on the highway
На 23 дюймовом колесе.
On a 23-inch wheel.
С обвеса глохнут мусора на вахте,
With the Dodgers fade away debris on the watch,
Кто не знает Ваню? Ваню знают все!
Who doesn’t know Vanya? Vanya know everything!
Чей это Гелик катит по шоссе
Whose Gelik is rolling on the highway
На 23 дюймовом колесе.
On a 23-inch wheel.
С обвеса глохнут мусора на вахте,
With the Dodgers fade away debris on the watch,
Кто не знает Ваню? Ваню знают все!
Who doesn’t know Vanya? Vanya know everything!
Он на матовых уматовых, а лето жарит!
He brushed matovich and summer grilling!
За полминуты до Марса, как лето Джаред.
Thirty seconds to Mars, as Jared Leto.
Это опасная игра, но Ваня любит драйв,
This is a dangerous game, but Joe loves the drive,
Пожелай драйверу Lucky Strike!
Wish the driver a Lucky Strike!
Адский гаджет нарушает сон мирных граждан,
Hellish gadget breaks the sleep of civilians,
Чтоб утолить его жажду нужно пару скважин.
To quench his thirst need a couple of wells.
Как муха с подоконника стартует от подъезда,
As a fly from the window sill starts from the entrance,
Но всем и так известно, чье это паркоместо!
But we all know who owns this Parking space!
Это такие сани, что едут сами,
These are sleds that ride themselves,
В таком дизайне, что об этом ходят саги.
In this design, what about it go Saga.
Ну что стоишь, разинув рот, как пеликан?
Why are you standing there with your mouth open like a Pelican?
Уступи дорогу Ване с Геликом!
Give me a wide berth van with the Gaelic!
Чей это Гелик катит по шоссе
Whose Gelik is rolling on the highway
На 23 дюймовом колесе.
On a 23-inch wheel.
С обвеса глохнут мусора на вахте,
With the Dodgers fade away debris on the watch,
Кто не знает Ваню? Ваню знают все!
Who doesn’t know Vanya? Vanya know everything!
Гелик Ва. Гелика Ва. Гелик-гелик Вани!
Helik Wa. Helika Va. Gaelic-gaelic Vani!
Гелик Ва. Гелика Ва. Гелик-гелик Вани!
Helik Wa. Helika Va. Gaelic-gaelic Vani!
Гелик Ва. Гелика Ва. Гелик-гелик Вани!
Helik Wa. Helika Va. Gaelic-gaelic Vani!
Оп! Оп! Оп! Оп! Гелик Вани!
Oop! Oop! Oop! Oop! Helik Vanya!
Чей это Гелик катит по шоссе
Whose Gelik is rolling on the highway
На 23 дюймовом колесе.
On a 23-inch wheel.
С обвеса глохнут мусора на вахте,
With the Dodgers fade away debris on the watch,
Кто не знает Ваню? Ваню знают все!
Who doesn’t know Vanya? Vanya know everything!
Причины ошибки при регистрации игры CS GO через FACEIT
Как известно, «FACEIT» — это довольно популярная игровая платформа для коллективного PvP-гейминга, на которой играют более 8 миллионов человек. Её возможности позволяют обслуживать более 12 миллионов игровых сессий каждый месяц, качественно улучшать свои игровые навыки, находить соперников достойного игрового уровня.
При попытке пользователя подключить к своему профилю в «FACEIT» какую-либо игру (в нашем случае это «CS GO») система может выдать сообщение о произошедшей во время регистрации ошибке.
Последняя может иметь следующие причины:
| № | Причина | Особенности |
|---|---|---|
| 1 | Запускаемая пользователем игра в данный момент работает нестабильно | Причина находит своё отображение на серверах Стим. |
| 2 | Настройки вашего профиля установлены на приватные (Private) или только для друзей (Friends only) | Это может стать причиной, почему не добавляется игра на FACEIT. |
| 3 | Вы исчерпали свой временной отрезок для данной игры | Некоторые игры на данной платформе имеют временные ограничения (к примеру, в «CS:GO» вы можете играть не больше 25 часов, в «TF2» – 200 часов и т.д). По исчерпанию данного лимита вы получите ошибку регистрации. |
| 4 | У вас имеется Стим VAC-бан в одной из игр, которая отсутствует на платформе FACEIT | VAC-бан – это система античита от «VALVE», позволяющая в автоматическом режиме банить читеров в играх. Если у вас уже есть такой бан, и вы используете аккаунт Стим, система FACEIT может заблокировать вам доступ к имеющимся у неё играм. |
Каким образом можно исправить ошибку на Фейсит
Рассмотрим способы, позволяющие избавиться от ошибки FaceIt в CS:GO при регистрации вами игры:
- Перезагрузите ваш ПК. Бывают ситуации, при которых сбой имеет случайную природу, и перезагрузка компьютера может исправить возникшую проблему;
- Попробуйте сменить ваш браузер. Некоторым пользователям помогла смена браузера, а также задействования в нём режима «Инкогнито»;
- Убедитесь, что серверы этой и других необходимых нам игр пребывают в рабочем состоянии и играбельны (помогут ссылки на https://steamstat.us/, , Smite Status);
- Установите настройки вашего аккаунта на «Публичный» (Public);
- Взвесьте, не исчерпали ли вы свой временный лимит для данной игры (напомню, для CS он составляет 25 часов);
- Обратитесь за помощью в поддержку Стим, которая может в ручном режиме подключить вам нужную игру (особенно актуально в ситуации, когда у вас имеется VAC-бан). В письме службе поддержки укажите имя вашего FACEIT-профиля, ваш е-мейл, ваш никнейм в Стим, ваш Стим ID 32 (steam_x:xxxx), ваш Стим ID 64, и название игры (CSGO).
Вы можете получить данные вашего Стим-аккаунта перейдя на steamrep.com, войдя в логин Valve, а затем кликнув на изображение вашей аватарки.
Помните, что на FACEIT не разрешена регистрация Steam-аккаунтов забаненных меньше чем год тому. Также если у вас имеется VAC-бан в какой-либо игре, размещённой на Фейсит, вы не сможете использовать ваш игровой аккаунт в течение двух лет.
